Vocabulario

Falta: Infracción contra el Reglamento Técnico del Juego, que conlleva la pérdida del tanto para el infractor.
Faja: Distintivo de color rojo o azul que diferencia a los jugadores de uno u otro bando.
Fleje: Chapa metálica que señala la línea de falta en la pared de los frontones.
Fraile: Chaflán o bisel que forman la pared derecha y el frontis en los trinquetes. Tiene 0,47 m.
Frontón: Recinto deonde se practican los juegos de pelota a ble.
Frontón abierto: El que consta sólo de las paredes de juego. Frontón de pared izquierda.
Frontón cerrado: El que se halla dentro de un recinto que lo circunda. Puede no ser cubierto.
Frontón cubierto: El que tiene techo. Puede no ser cerrado.
Frontón largo: Frontón de 54m. o más. Se practican en él las modalidades de pala, cesta punta y temonte.
Frontón corto: Frontón de 36m. Se practican en él las modalidades de mano, paleta cuero y pala corta.
Frontón de 30m: Se practican en el las modalidades de frontenis y paleta goma.
Galería: Pasillo cubierto por un tejadillo inclinado que corre a lo largo de la pared izquierda de los trinquetes, adosados a ella, y en cuyo interior se colocan los espectadores, protegidos por una red que les separa de la cancha de juego. También se llaman así los espacios habilitados para el público en las tres paredes del trinquete.
Galocha: Modalidad de pelota valenciana.
Gancho: Gasto técnico de bolea en el que el pelotari golpea de aire la pelota, de arriba abajo, con el brazo extendido, por encima de la cabeza.
Gashua: En euskera, pelota blanda y sobada, que no daña las manos.
Gozar: Gozar la pelota. Expresión utilizada para describir la sensación que experimenta el pelotari cuando empalma la pelota perfectamente, con facilidad y soltura.

Fuente: REVISTA EUSKAL PILOTA/PELOTA VASCA, por cortesía de Ediciones Anuales Empresariales S.L.